北京的城市更新主要集中在老城區(qū)，這里同樣是文化遺產(chǎn)、文保單位較為集中的地區(qū)，在城市更新的過程中，究竟如何處理好與文化傳承的關(guān)系？1月15日，北京市政協(xié)十四屆一次會議唯一一場記者會舉行，會上在被問及這個問題，北京市政協(xié)委員、市建筑設(shè)計研究院有限公司總建筑師吳晨直言這并不是一道選擇題，而是一道整體發(fā)展的融合題。

立體挖掘 歷史價值

在吳晨看來，北京有著3000多年的建城史，870年的建都史，今年恰逢北京建都870年，北京老城有著眾多的文物遺存和豐富的文化經(jīng)驗，集中展現(xiàn)了北京的傳統(tǒng)風(fēng)貌。隨著城市更新行動有序的推動，北京的歷史文化價值和內(nèi)涵應(yīng)該得到更為整體的和系統(tǒng)的挖掘和認(rèn)識。

以始建于元代的南鑼鼓巷為例，這里是北京老城中，街巷格局保持最為完整、年代最久遠(yuǎn)的歷史文化街區(qū)之一。

作為政協(xié)委員，吳晨從2012年起，就參與到了南鑼鼓巷地區(qū)的保護(hù)和整治的復(fù)興規(guī)劃當(dāng)中。“我們原創(chuàng)性的提出共生院的理念，這共生院的理念獲得了社會的廣泛認(rèn)可，成為北京推動老城更新和城市復(fù)興的一個重要理論基礎(chǔ)。

創(chuàng)造煥新 北京坊二期年底亮相

在推進(jìn)商圈的更新中，吳晨通過創(chuàng)造使商業(yè)的文化煥發(fā)新的活力。

一個典型代表，便是從天安門向南200米的前門商圈。

在吳晨看來，前門大柵欄地區(qū)是傳統(tǒng)中軸線上商業(yè)文化最為聚集的一個區(qū)域，也是北京市廣域級（我們說北京有四個級別的商業(yè)中心）的中心，從清代開始就是北京最繁華的商業(yè)街區(qū)之一。在這個區(qū)域當(dāng)中，為了尊重歷史，北京坊的規(guī)劃設(shè)計當(dāng)充分保留了原有街巷的機理和格局，但又創(chuàng)造性做了一些小型的廣場，包括開放的屋面的平臺，能夠為市民活動提供更為豐富的公共空間。

據(jù)吳晨介紹，位于北京坊南側(cè)的二期工程，將于今年年底亮相，屆時將為整個前門大街商圈的迭代升級和中軸線申遺奠定重要基礎(chǔ)。

另外一個案例便是龍福寺商圈。據(jù)吳晨透露，隆福廣場的改造，今年年底也將完成，改造完成之后，隆福廣場將充分體現(xiàn)創(chuàng)新文化和歷史文化的結(jié)合。未來隆福廣場和隆福大廈將重新?lián)纹鹞覀兪锥脊δ芎诵膮^(qū)當(dāng)中非常重要的一個商圈的一個新的含義和新的定義。北京商報記者趙博宇/文 張笑嫣/圖